首页 > 人物

韩国创造了文字,废除了汉字,但研究历史的时候发现尴尬了

从商周时期,周武王灭了商朝后,分封商朝贵族箕子去了如今的长白山地区,在这里,箕子建立了箕子朝鲜。

到了汉代,这里已是卫满朝鲜。汉武帝时期,在这儿设立了四郡,以方便管理。而这里一直都是被管理着的,通行汉文。

到了隋唐时期,这里出现了三个政权,高句丽,百济和新罗。而唐朝联合新罗灭了高句丽和百济。而新罗一直和唐朝保持着宗藩关系。

元时期,完全属于政府管理,通行汉文。

明清时期,政府多次派士兵和将领管理此处,并且防止了日本的侵入。

可以说,朝鲜的历史就是中华历史的一部分,在1945年之前,朝鲜和韩国这儿一直使用的文字和编写的历史都是用的汉字。在这之前,去朝鲜和韩国任何的一个地方,都没感觉到是出了国,因为都是通行汉字。

到了近现代,由于为了显示自己本民族的特色,他们开始自己造字,以摆脱自己民族的独立性,于是就有了现在的韩文。而现在的韩文,其实就是汉字的拼音,用当地方言来读出来的拼音文字。

而这种拼音文字有很多问题,因为一个拼音可能代表许多字,所以很多字都是一个拼音,那么也只能根据上下文来感觉这个字的意思了。于是通行起来,麻烦不断,不得不借用汉字。

而他们读历史的时候,发现根本一个字也不认识了,因为他们的历史是用汉字书写的,所以首先得翻译成自己造的字,才能读懂。

无论他们古代的任何成就,比如诗词啦,翻译成韩文那就是一点儿感觉也没有了,并且更难理解。比如对联啦,文字一点儿也不美。

为了显示不同,他们把国门的象征光化门改成了韩文,但是随着时间的流逝,他们越看越觉得别扭,于是就又把光化门的韩文改成了汉文。

不知道他们是怎么想的,自己老祖宗留下的历史,他们看不懂,老祖宗留下的象征,改了又改回来,而凡是沾点儿古代的东西都是汉文,这到底是为何?

相关阅读
历史解密
火烧赤壁是谁的计谋?火烧赤壁的主人公究竟是谁?

火烧赤壁是谁的计谋?火烧赤壁的主

如果你是看的是《三国演义》那你一定会认为火烧赤壁是诸葛亮的计谋,而整个赤壁之战的主人公也是诸葛亮,不过事 ...

历史趣闻
古代的镖师,走镖的时候为什么不洗脸?

古代的镖师,走镖的时候为什么不洗

镖局这种机构,经常在很多电视剧当中出现,甚至还有以镖局的生存兴亡为主要线索的影视作品,对我们了解古代的镖局 ...

@ 2015-2025 www.youbianjiang.com 游边疆
本站资料部分为网友互联网收集分享,不代表本站观点和立场。如果侵犯了您的版权,请联系邮箱:runsly@qq.com处理。粤ICP备18088508号-1